《九·一一:美国以诗疗伤》
二十世纪末人们对未来的美好愿望,犹如迎接新世纪元晚会的华丽气球,一刺一击就破灭。九·一一 袭击之后,是伊拉克、阿富汗的兵事,是伦敦、西班牙等地的爆炸,然后是以色列黎巴嫩之战。人祸之外,还有地震海啸暴雨飓风等天灾。数十年前爱尔兰诗人济慈在《第二度降临》(The second coming)说的“事物分崩离析,中心无法维系”的恐怖,又一次应验了。
难眠忧战伐,谁来正乾坤?
真是恐怖的袭击。二00一年九月十一日晚上,电视屏幕上突发新闻的骇人画面轰然出现:飞机撞入高楼,高楼冒出黑烟,不久然后是“现场直播”的超级写实镜头:群众在浩劫中惊恐奔逃时,高楼慢慢地塌下来。…………
诗人杜甫在战乱中哀吟“不眠忧战伐,无力正乾坤”。
从纽约开始,向西到加州,向南到德州,向北到明州,九一一的诗,如海啸如地震如火山爆发,使英国诗人华兹华斯说的“强烈感情的自然流露”。美国一时成为诗的滔滔大国。报刊有九一一的诗,网络上更多…………诗人或非诗人,都写诗,以诗治疗巨大的创伤,以诗宣扬团结之心、爱国之情。
当然,九一一诗之中,有不少并不“爱国”。罗娜·塞万提斯(Loma Dee Cervantes)在《巴勒斯坦》(Palestine)一诗中,隐隐然认为整个九一一时间是由巴勒斯坦的丧失引起的,诗这样收束:“如果死亡的根源/不是匕首/或者谎言/那又如何?/而两者都是?”这首诗写于九一一次日,大灾难引起的巨痛并没有使诗人一面倒同仇敌忾怒斥“恐怖主义者”。
比塞万提斯不“爱国”的人,大有人在。著名的语言学家乔姆斯基多年来一直猛烈抨击美国的对外政策。在这位美国麻省理工学院荣休教授的眼中,美国是“最大的恐怖主义国家”,布什政府是“美国历史上最危险的政府”——最近他这样告诉法国《问题》周刊的记者。在该刊今年七月二十日出版的访问日记中,乔姆斯基认为九一一的根源是美国政策引起的“愤怒和绝望”。他又说:通常都是欧洲和美国攻打、摧毁别的国家;“试想如果盖达组织炸毁了白宫,炸死了总统,在扶持一个军事独裁者,屠杀五万到十万人,再折磨另外七十万人,建立一个国际恐怖中心…………这岂不是比九一一事件还糟?而这正是一九七三年九月十一日在智利发生的真实的一幕(指皮诺切特发动的政变),美国和英国当时提供了支持。”
九一一是布什撒的谎?
抨击、质疑美国政府的还包括最近号称网络第一大片的九一一“阴谋论”纪录片《零钱》(Losse Change)。观看者超过一千万人次的《零钱》问道:
为什么世贸倒塌之处没有被列为犯罪现场?为什么颓桓败瓦被当作垃圾运往国外而不是由当局作深入化验研究?为什么华盛顿五角大楼不见机翼撞毁的痕迹?《零钱》提出最后的震撼性问题是:“如果九一一不是对美国的突袭,而是我们政府自己策划的冷酷、老谋深算的屠杀,那又如何?”
然而,布什撒谎:伊拉克国内有大规模的杀伤性武器(WMD)这说法就是一个谎言。这个谎言导致萨达姆成为囚徒,伊拉克被大规模破坏,伊拉克人民被大规模杀害。掠夺石油、偏帮以色列、黎巴嫩等中东地区动乱或频临动乱的根源。
====
昨天经过Ground-Zero,看到九一一展。一幕幕图片,记忆犹新。新
建筑还只是蓝图,好久未去了,回来再翻九月《明报月刊》,见到这
一篇以诗疗伤。。。
转过来,好象不全的,不作评。有争议的话,任何网主删了我都不生
气。